以词汇为平台的高中英语教学探讨

以词汇为平台的高中英语教学探讨  

黄伯荣  

   

在教学的过程中,我们经常遇到这样一些情况:有些学生进入高中后对英语学习无所适从,要么考试一塌糊涂,要么根本听不懂说不出。究其原因,是单词记得不牢固和词汇量贫乏。在中学阶段,不少的学生在英语听、说、读、写的过程中,英语水平逐步提高,词汇量不断加大。但对另外一些学生来说,词汇量的不足却制约了他们的英语学习,而英语进步不快又反过来影响他们词汇量的扩大,形成恶性循环。好多学生为此而苦恼,茫然不知所措,从此产生畏难情绪,自暴自弃。学英语真那么难吗?怎么使更多的学生在较短的时间内提高英语水平呢?  

我想起了一位老前辈的英语学习经历:在文革后恢复了高考,他毕业于中文专业,对外国文学名著产生了浓厚的兴趣,而当时翻译得优秀的作品有限,于是,他的注意力转向了英语。没有任何的英语基础,在听录音和寝室同学的帮助下过了基本的语音关,而后在寝室里足不出户,花了一个月的时间,攻克了3000词汇,接着便磕磕碰碰地开始了英文原著的阅读,到后来从事英文名著的翻译。这位老前辈的经历给了我启发,也更坚定了我尝试采用类似的办法来提高学生的英语水平的信心。  

单词是英语沟通的最小单位。英语学习考试都离不开词汇,词汇量的大小在一定程度反映出一个人英语水平,词汇量成为英语学习的一个瓶颈。如果没有词汇量作基础,那么后续的英语学习就好比空中楼阁,必然难以维系。你不会的单词越多,那么做题时,势必越影响你的速度和正确率。正如美国著名作家和教育家L.Ron Hubba先生的教育学理论认为,影响理解和应用的最重要因素是词汇。  

怎样使学生既能提高学习英语的兴趣,又能扩大词汇量呢?通常的英语词汇教学都是一课或一个单元掌握一定的词汇,这样慢慢地去积累。这种方法比较符合语言规律,但需要长年累月的熏陶和广泛的语言环境。然而对于绝大多数英语非母语的学习者来说,由于不具备这样的语言环境,学习并不那么理想。那么采用集中一段时间用科学的方法记忆大量词汇如何呢?在近年的英语教学研究过程中,我做了一些尝试,供借鉴参考。  

要在短期内快速、集中突破词汇障碍,第一,要掌握基本的发音规则,能正确的读音。  

第二,有效的记忆方法。讲授一些相关的记忆方法、记忆规律,常见的记忆方法有构词法、分类法、对比法、形象法、谐音法等等。显然,这些方法对单词记忆确有帮助。(长期以来许多词汇书就是按这样那样的记忆规律去编的,我们许多人也是这样天天抱着词汇书去背的。)  

第三,对于词汇的选择。我最先用过张思忠的《集中识词》,按语音和课本分类词汇以便记忆,每天记忆一定量的词汇。这本词汇巩固了语音,但这样的记忆是乏味的、枯燥的,是不长久的。学习词汇的目的是要掌握词义,词的搭配和用法,用词造句表达思想。如果单独让学生去孤立地背新词,势必是今天背了,明天又忘了。记忆周期短,从而使他们容易泄气或干脆放弃词汇的记忆。从使用词汇的角度看,词语连成句子或连成话语,才能实现其表达思想的交际功能。因此,我便采用了在句子中去记忆单词,即《突破大学英语词汇3000》。这本书的不足是词汇的选择和难度把握不是很好,有的单元生词量太大,有的单元又过于简单。我也用过《突破基础词汇3000》,它的编排共24课,每课5小节,每小节10个单词,配套小检测,同时还有一些同义词、反义词,便于学生对比记忆。  

第四,教学形式多样化。采用卡片教学,多媒体教学,或进行游戏猜词教学等,丰富教学手段,提高学生学习效果和学习兴趣。  

第五,在阅读中去巩固所学的单词,同时拓展新词汇。为了确保他们能准确和透彻地理解他们所学的词汇,使用这些词汇,有必要采用有目的,有任务的去阅读英文简写本或原著以巩固所学的单词,同时拓展新词汇。选择一些有意义的、学生感兴趣的书,比如学生们从小所熟知的ROBINSON CRUSOE《鲁滨逊漂流记》、ALICE ADVENTURES IN WONDERLAND《爱丽丝漫游奇境记》到现在他们喜欢看的大片THE LION,THE WITCH AND THE WARDROBE《纳尼亚传奇》、HARRY POTTER AND THE PHILOSERPHER’S STONE《哈利波特》等等。一旦学生通过艰苦的积累,掌握了一定数量的词汇,加之熟悉而又感兴趣的内容,他们也就会乐于连蒙带猜地去读完小说。他们的英语学习也将渐入佳境:句法学习将变得简单;掌握的句型也进一步增加;理解并能欣赏英语语言的丰富多彩。从英文简写本到一些英文原版小说的过渡顺理成章,英语水平的提高也在情理之中。  

第六,创造真实的语言环境,学以致用才是好对策!单纯的词汇教学更多的倾向于机械操练和记忆,脱离真实的语言环境。通过长期开设英语口语角,写英文周记,看他们喜欢的英文大片,进行电影配音,根据所读的英文小说编英语剧并进行表演(如THE LION,THE WITCH AND THE WARDROBE《纳尼亚传奇》就是非常好的编剧表演材料)等充分调动学生学习积极性,改变学生死记硬背、效率低下的弊端,达到事半功倍的效果。  

   

                                          

   

推荐访问:英语教学 词汇 探讨 高中 平台